home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 2098 / 2098.xpi / chrome / updatenotifier.jar / locale / it-IT / updatenotifier.dtd next >
Text File  |  2009-07-05  |  2KB  |  32 lines
  1. <!ENTITY ext-name "Update Notifier">
  2. <!ENTITY ext-description "Permette di notificare gli aggiornamenti disponibili per estensioni e temi installati">
  3. <!ENTITY btn-ok "OK">
  4. <!ENTITY btn-cancel "Annulla">
  5. <!ENTITY btn-defaults "Predefinite">
  6. <!ENTITY opts-title "Opzioni di Update Notifier">
  7. <!ENTITY opts-updates "Aggiornamenti">
  8. <!ENTITY opts-general "Generali">
  9. <!ENTITY opts-general-startup.caption "All'avvio">
  10. <!ENTITY opts-general-install.caption "Installazione">
  11. <!ENTITY opts-general-install.checkbox "Installa gli aggiornamenti quando sono disponibili">
  12. <!ENTITY opts-toolbar "Barra di stato/degli strumenti">
  13. <!ENTITY opts-toolbar-display.caption "Visualizzazione">
  14. <!ENTITY opts-toolbar-display.checkbox "Visualizza l'icona quando non ci sono aggiornamenti disponibili">
  15. <!ENTITY opts-toolbar-statusbar.caption "Barra di stato">
  16. <!ENTITY opts-toolbar-statusbar-display "Visualizza l'icona nella barra di stato">
  17. <!ENTITY opts-toolbar-statusbar-last "sempre come ultima">
  18. <!ENTITY opts-toolbar-statusbar-position "specifica:">
  19. <!ENTITY opts-notifications "Notifiche">
  20. <!ENTITY opts-notifications-interval.caption "Intervallo di tempo per il controllo">
  21. <!ENTITY opts-notifications-interval-every "Controlla ogni:">
  22. <!ENTITY opts-notifications-alerts "Controlli">
  23. <!ENTITY opts-notifications-alerts-display "Visualizza notifica quando ci sono aggiornamenti">
  24. <!ENTITY opts-help "?">
  25. <!ENTITY opts-help-quick "Legenda">
  26. <!ENTITY opts-help-extension "Sono disponibili aggiornamenti per le estensioni">
  27. <!ENTITY opts-help-theme "Sono disponibili aggiornamenti per i temi">
  28. <!ENTITY opts-help-none "Non ci sono aggiornamenti disponibili">
  29. <!ENTITY opts-help-restart "Riavviare per completare l'installazione">
  30. <!ENTITY opts-help-about "Ulteriori informazioni">
  31. <!ENTITY opts-help-homepage "Visita il sito web">
  32.